One year ago, in September 2023, James Schellhase was named chief executive officer of the alternative legal services provider UnitedLex. The move was particularly significant, as he was only the second person ever to hold that title at the company, having succeeded Dan Reed,…